〜からして
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N2AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
名詞に付いて、①「〜から判断して」という根拠、②「〜でさえそうなのだから、ほかは当然」という例を示す意味を表す。
Attached to a noun, it shows (1) the grounds for a judgment, or (2) an example meaning "even this is so, so the rest goes without saying".
ニュアンスNuance
話し言葉でも書き言葉でも使う。②は「一番基本的なものでさえ」という意味で、悪い評価によく使う。批判に聞こえやすいので、社外の人やその会社について②を使うのは避ける。
Used in speech and writing. Meaning (2), "even the most basic part", is often used for negative evaluations. Because it can sound critical, avoid meaning (2) about clients or their company.
使い方How to use it
①の例:「話し方からして」「表情からして」「このデータからして」。後ろには推量が来やすい。
Meaning (1): 話し方からして, 表情からして, このデータからして. A guess often follows.
②の例:「タイトルからして」「名前からして」「社長からして」:「社長からして時間を守らない」。
Meaning (2): タイトルからして, 名前からして, 社長からして, as in 社長からして時間を守らない.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内②の用法。社内の本音の会話で使う
課長からして定時に帰らないので、部下も帰りにくいんです。
Even the section chief doesn't leave on time, so it's hard for his staff to leave.
社外良い評価に使う形。社外では批判の②は避ける
こちらの商品は、デザインからして高級感がございます。
This product has a sense of luxury, starting with its design.
メール①の根拠の用法で、客観的に判断を伝える
いただいたデータからして、原因は設定の誤りと考えられます。
Judging from the data you sent, the cause appears to be a settings error.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
箱の大きさからして、中身は書類ではなさそうだ。
Judging from the size of the box, it probably isn't documents.
- うれしい
彼の表情からして、商談はうまくいったようだ。
Judging from his expression, the negotiation seems to have gone well.
- 驚き
この会社は、受付からして雰囲気が違う。
This company feels different, starting right from the reception.
- 困った
この企画は、予算からして無理がある。
This plan is unrealistic, starting with the budget.
- 残念
リーダーからしてやる気がないのだから、うまくいくはずがない。
Even the leader has no motivation, so it can't possibly work.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜からして」を開く →Open 〜からして in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.