〜ということだ
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N2AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
①人から聞いた話を伝える(伝聞)、②「つまり〜という意味だ」と結論や言い換えを言う、の二つの使い方がある。普通形に付く。
Has two uses: (1) passing on something you heard, and (2) stating a conclusion or rephrasing: "that means ~". It follows the plain form.
ニュアンスNuance
伝聞の意味では「〜そうだ」より少し硬く、情報の出どころを「〜によると」で示すことが多い。結論の意味では「つまり」「ということは」と一緒に使う。どちらの意味かは文脈で判断する。
As hearsay it is a little more formal than 〜そうだ, and the source is often given with 〜によると. As a conclusion it goes with つまり or ということは. Context tells you which meaning is intended.
使い方How to use it
伝聞:「〜によると、…ということだ」。丁寧な形は「〜ということです」。
Hearsay: 〜によると、…ということだ; the polite form is 〜ということです.
結論・言い換え:「つまり、〜ということですね」で相手の話を確認できる。
Conclusion or rephrasing: つまり、〜ということですね is a handy way to confirm what someone said.
「〜ということは、…ということだ」の形で、前のことから結論を導く。
〜ということは、…ということだ draws a conclusion from the first fact.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内上司の話を自分の言葉でまとめて確認する
つまり、今期の予算はもう使えないということですね。
So that means we can't use this term's budget anymore, right?
社外「でしょうか」で取引先に丁寧に確認する
つまり、来月から料金が変わるということでしょうか。
Does that mean the fees will change from next month?
メール社内の人は「さん」を付けずに、聞いた話を伝える
担当の佐藤によりますと、明日には発送できるということです。
According to Sato, who is in charge, it can be shipped tomorrow.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
ニュースによると、来年から制度が変わるということだ。
According to the news, the system will change next year.
- 驚き
え、全員出張ということですか。
What, does that mean everyone is going on the trip?
- 残念
返事がないということは、今回はだめだったということだろう。
No reply probably means it didn't work out this time.
- うれしい
目標達成ということは、ボーナスが出るということだ。
Hitting the target means we'll get a bonus.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜ということだ」を開く →Open 〜ということだ in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.