〜と相まって
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesBJT J1+AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
ほかの要素と一緒になって、効果や影響がさらに大きくなることを表す硬い表現。
A formal expression meaning "combined with ~, coupled with ~": two factors together produce a bigger effect.
ニュアンスNuance
書き言葉やニュース、分析の報告で使う。良い結果にも悪い結果にも使える。会話では「〜も重なって」などを使うことが多い。
Used in writing, news and analytical reports, for both good and bad results. In conversation, phrases such as 〜も重なって are more common.
使い方How to use it
「AがBと相まって、〜」の形で、二つ以上の要因が重なることを表す。
The pattern AがBと相まって、〜 shows two or more factors combining.
「〜も相まって」の形もよく使う:「好天も相まって、来場者が増えた」。
〜も相まって is also common: 好天も相まって、来場者が増えた.
後ろには「増加した」「人気を集めた」など、結果を表す文が来る。
It is followed by a result, such as 増加した or 人気を集めた.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内の報告で、結果の要因を説明する
値下げの効果と相まって、今月は売上が伸びました。
Combined with the price cut, sales grew this month.
社外取引先への説明で、結果を丁寧に伝える
新機能の追加と相まって、ご利用者数が大きく増えております。
Coupled with the new features, the number of users has risen sharply.
メールメールで、遅れの原因が重なったことを伝える
繁忙期と相まって、出荷が遅れております。
Coupled with the busy season, shipments are delayed.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
円高と相まって、輸入品の価格が下がった。
Coupled with the strong yen, import prices fell.
- うれしい
口コミの広がりと相まって、新商品が大ヒットしました。
Along with the word-of-mouth buzz, the new product became a big hit.
- 驚き
SNSでの話題性と相まって、予想以上の反響でした。
Combined with the buzz on social media, the response was bigger than expected.
- 困った
人手不足と相まって、現場の負担が増えている。
Combined with the staff shortage, the workload on site is growing.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜と相まって」を開く →Open 〜と相まって in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.