〜ないうちに
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N3AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
「動詞のない形+うちに」で、「よくないことや変化が起こる前に」という意味。「忘れないうちに」は「忘れてしまう前に」ということ。
Negative verb + うちに: "before" something (usually unwanted) happens. 忘れないうちに means "before I forget".
ニュアンスNuance
「〜前に」よりも、「そうなってしまう前に急いで」という気持ちが強い。話し言葉でも書き言葉でも使える。「知らないうちに」「気づかないうちに」は「気がつかない間に、いつのまにか」という意味になる。
Stronger than 〜前に in the sense of hurrying before it's too late. Used in both speech and writing. 知らないうちに and 気づかないうちに mean "before I knew it, without noticing".
使い方How to use it
よく使う例:忘れないうちに、暗くならないうちに、冷めないうちに、なくならないうちに。
Common examples: 忘れないうちに, 暗くならないうちに, 冷めないうちに, なくならないうちに.
後ろには「〜ておこう」「〜てください」など、話す人がしようと決めた行動がよく来る:「暗くならないうちに帰ろう」。
It is usually followed by a deliberate action such as 〜ておこう or 〜てください: 暗くならないうちに帰ろう.
「知らないうちに」の後ろは、気づかずに起きたことが来る:「知らないうちに三時間たっていた」。
After 知らないうちに comes something that happened unnoticed: 知らないうちに三時間たっていた.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内上司の指示をすぐ記録するときの自然な一言
忘れないうちに、今の話をメモしておきます。
I'll note down what we just discussed before I forget.
社外お客様にすすめるときの定番。尊敬語と合わせる
冷めないうちに、どうぞお召し上がりください。
Please enjoy it before it gets cold.
メール案内メールで早めの行動をすすめる
在庫がなくならないうちに、お早めにご注文ください。
Please order early, before stock runs out.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
暗くならないうちに、帰りましょう。
Let's head home before it gets dark.
- 驚き
知らないうちに、三時間もたっていた。
Before I knew it, three hours had passed.
- 残念
気づかないうちに、大事なファイルを消していた。
Without realizing it, I had deleted an important file.
- 困った
雨が降らないうちに、駅に着きたいんだけど。
I'd like to get to the station before it starts raining.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜ないうちに」を開く →Open 〜ないうちに in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.