〜ないでください

文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesBJT J5AI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

相手に、ある動作をしないように丁寧に頼む表現。動詞の「ない形」に「でください」を付ける。

A polite way to ask someone not to do something, formed by adding でください to the verb's ない form.

ニュアンスNuance

「〜てください」の否定で、はっきりした依頼や禁止になる。目上の人や取引先には強く聞こえることがあるので、「〜ないでいただけますか」「〜はご遠慮ください」などに言いかえることが多い。

The negative of 〜てください, giving a clear request or prohibition. It can sound strong to superiors or clients, so people often switch to 〜ないでいただけますか or 〜はご遠慮ください.

使い方How to use it

  • ない形+でください:「言わないでください」「忘れないでください」。「言わなくてください」は間違い。

    ない form + でください: 言わないでください, 忘れないでください. 言わなくてください is wrong.

  • 「心配しないでください」「無理しないでください」は、相手を気づかうやさしい表現としてもよく使う。

    心配しないでください and 無理しないでください are also common as kind, caring expressions.

  • 相手の動作を尊敬語にして「お気になさらないでください」「ご無理なさらないでください」とすると、取引先にも使いやすい。

    With an honorific verb, as in お気になさらないでください or ご無理なさらないでください, it works well with clients too.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内同僚への注意を、はっきり丁寧に伝える

    この資料は、まだ社外に出さないでください。

    Please don't share this document outside the company yet.

  • 社外相手の動作を尊敬語にして、気づかいを伝える

    どうぞ、お気になさらないでください。

    Please don't worry about it.

  • メール相手の体調を気づかうメールの結びの定型

    くれぐれもご無理なさらないでください。

    Please take good care not to overdo it.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    ここに荷物を置かないでください。

    Please don't leave your bags here.

  • うれしい

    心配しないでください。うまくいきましたよ。

    Don't worry. It went well.

  • 驚き

    えっ、勝手に決めないでくださいよ。

    What? Please don't decide that on your own.

  • 困った

    締め切りの直前に、仕様を変えないでください。

    Please don't change the specs right before the deadline.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「〜ないでください」を開く →Open 〜ないでください in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.