〜なり
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N1AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
動詞の辞書形に付いて、「〜するとすぐに」という意味を表す。ある動作のすぐあとに、ふつうとは違う、予想外の動作をする場合によく使う。
Attaches to the dictionary form of a verb and means "as soon as, the moment"; it is often used when the second action is unusual or unexpected.
ニュアンスNuance
書き言葉的で、他の人の様子を描写するときに使う。前と後ろの主語は同じで、話し手自身のことにはあまり使わない。後ろに意志、命令、依頼の文は来ない。「〜なり〜なり」(例を並べる)とは別の使い方。
Rather literary; used to describe other people. The subject of both clauses is the same, and it is rarely used for the speaker. The main clause cannot be a volition, command or request. Distinct from 〜なり〜なり (listing options).
使い方How to use it
「顔を見るなり」「電話を切るなり」「家に帰るなり」のような形が多い。
Common forms: 顔を見るなり, 電話を切るなり, 家に帰るなり.
前と後ろは同じ人の行動にする。×「部長が戻るなり、私は報告した」は不自然。
Both actions must be the same person's; ×部長が戻るなり、私は報告した is unnatural.
「〜たなり」は「〜たまま」という別の意味になる(「出かけたなり戻らない」)。
〜たなり means something different: "and has stayed that way" (出かけたなり戻らない).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内上司の予想外の反応を同僚に伝える
部長は資料を見るなり、黙り込んでしまいました。
The manager fell silent the moment he saw the materials.
社外相手側の反応を尊敬語「喜ばれました」で伝える
先方の担当者は、試作品を手に取るなり大変喜ばれました。
The client's representative was delighted the moment he picked up the prototype.
メール社内向け報告メールで、顧客の反応を尊敬語で書く
お客様は画面をご覧になるなり、導入を決めてくださいました。
The customer decided to adopt it the moment he saw the screen.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
彼は電話を切るなり、部屋を出て行った。
He left the room the moment he hung up.
- 驚き
課長は報告を聞くなり、大声を上げた。
The section chief raised his voice the moment he heard the report.
- うれしい
娘は合格通知を見るなり、泣き出した。
My daughter burst into tears the moment she saw her acceptance letter.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜なり」を開く →Open 〜なり in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.