〜な(禁止)〜な(きんし)

文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N4AI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

強い禁止を表す。V辞書形+「な」(「さわるな」「入るな」「忘れるな」)。

Expresses a strong prohibition: "don't". Form: V dictionary form+な (さわるな, 入るな, 忘れるな).

ニュアンスNuance

命令形と同じようにとても強く乱暴に聞こえるので、人に直接使うことはほとんどない。看板・標識・注意書き、スポーツ、ほかの人の言葉の引用などで見る。ふつうは「〜ないでください」、丁寧には「〜ないようお願いいたします」「〜はご遠慮ください」を使う。

Like the imperative, it sounds very strong and rough and is rarely said directly to someone. You see it on signs and warnings, in sports, and in quotations. Normally say 〜ないでください; politely, 〜ないようお願いいたします or 〜はご遠慮ください.

使い方How to use it

  • 形:辞書形にそのまま「な」を付ける:「走る→走るな」「押す→押すな」。

    Form: add な directly to the dictionary form: 走る→走るな, 押す→押すな.

  • ます形の語幹に付く「食べな」「見な」は「〜なさい」のくだけた形で、禁止ではない。

    食べな or 見な, attached to the ます stem, is a casual form of 〜なさい, not a prohibition.

  • 引用の形で使うことが多い:「課長に『絶対に遅れるな』と言われた」。

    Often appears in quotations: 課長に「絶対に遅れるな」と言われた.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内直接は使わず、上司の言葉を引用する

    課長に「絶対に遅れるな」と言われているんです。

    The section chief told me, "Don't you dare be late."

  • 社外お客様には表示の言葉として紹介し、依頼は丁寧にする

    「さわるな」と表示された部分には、お手を触れないでください。

    Please do not touch the parts marked "Do not touch."

  • メール社内の安全ルールのメール。札の言葉として使う

    作業中の機械には、必ず「さわるな」の札を付けてください。

    Always attach a "Do not touch" tag to machines being worked on.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    工事現場の入口に、「入るな」と書いてある。

    "Keep out" is written at the entrance to the construction site.

  • 驚き

    「動くな!」と大きな声がして、びっくりした。

    Someone shouted "Don't move!" and it startled me.

  • うれしい

    「あきらめるな」という先輩の言葉に、元気をもらった。

    My senior's words "Don't give up" really encouraged me.

  • 困った

    先輩に「そんなことで泣くな」と言われて、つらかった。

    It hurt when my senior told me not to cry over something like that.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「〜な(禁止)」を開く →Open 〜な(禁止) in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.