〜はずだった
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N3AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
予定や、当然そうなると思っていたことが、実際にはそうならなかったことを表す。「〜はずだ」の過去形。普通形に付き、な形容詞は「〜なはずだった」、名詞は「Nのはずだった」になる。
Expresses that something planned or expected did not actually happen: "was supposed to". It is the past of 〜はずだ. It follows the plain form; na-adjectives take 〜なはずだった, nouns Nのはずだった.
ニュアンスNuance
残念な気持ちや意外な気持ちが入る。会話でも文書でも使える。丁寧に言うときは「〜はずでした」。後ろに「が」「のに」を付けて、実際の結果を続けることが多い。
Carries regret or surprise. Used in speech and writing; the polite form is 〜はずでした. It is often followed by が or のに and then the actual result.
使い方How to use it
「届くはずだったが」「終わるはずだったのに」の形が多い。
Common forms: 届くはずだったが, 終わるはずだったのに.
「こんなはずではなかった」は「予想と全然違う」という強い後悔を表す。
こんなはずではなかった expresses strong regret: "this isn't how it was meant to be".
「〜予定だった」は単に予定を言うが、「〜はずだった」には「当然そうなると思っていた」気持ちがある。
〜予定だった simply states a plan, while 〜はずだった adds the sense that you fully expected it.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内遅れを正直に報告する社内の言い方
資料は昨日できるはずだったんですが、まだなんです。
The document was supposed to be ready yesterday, but it's not done yet.
社外謝罪と組み合わせて丁寧に伝える
昨日お届けするはずでしたが、遅れてしまい申し訳ございません。
It was supposed to be delivered yesterday; we are very sorry for the delay.
メール予定の変更を伝えるメールの一文
本日発送のはずでしたが、一日遅れる見込みです。
It was supposed to ship today, but it is expected to be one day late.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
商品は昨日届くはずだったが、まだ来ていない。
The product was supposed to arrive yesterday, but it hasn't come yet.
- 驚き
今日は休みのはずだったのに、どうして来たんですか。
You were supposed to be off today — why did you come in?
- 残念
今年こそ昇進するはずだったのに。
This was supposed to be the year I got promoted.
- 困った
三時に終わるはずだった会議が、まだ続いている。
The meeting that was supposed to end at three is still going.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜はずだった」を開く →Open 〜はずだった in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.