〜ように見える〜ようにみえる
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N3AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
外から見ると、そう感じられる、という意味。普通形に付ける(な形容詞は「な」、名詞は「の」)。
Means something looks or seems a certain way from the outside. Attach to the plain form (な-adjective + な, noun + の).
ニュアンスNuance
見た目からの判断で、「本当は違うかもしれない」という気持ちを含むことが多い。「〜そうだ」は見てすぐの印象、「〜ように見える」は見た目と実際の違いを言うときによく使う。話し言葉にも書き言葉にも使う。
It is a judgment based on appearance and often hints that the reality may differ. 〜そうだ is a quick impression, while 〜ように見える is often used to contrast appearance with reality. Used in both speech and writing.
使い方How to use it
接続:「元気なように見える」「学生のように見える」「困っているように見える」。
Forms: 元気なように見える, 学生のように見える, 困っているように見える.
「〜ように見えるが、実は〜」の形で、見た目と実際の違いを言うことが多い。
It often appears as 〜ように見えるが、実は〜 to contrast looks with reality.
否定は「〜ようには見えない」:「疲れているようには見えない」。
The negative is 〜ようには見えない: 疲れているようには見えない.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内見た目から感じたことを同僚にやわらかく言う
田中さん、最近少し疲れているように見えますね。
Tanaka-san, you seem a little tired lately.
社外断定を避けて、相手の会社について意見を言う
御社の新サービスは、若い方に特に人気があるように見えます。
Your new service seems especially popular with young people.
メールデータの読み方を控えめにメールで伝える
グラフでは、4月から数字が改善しているように見えます。
In the graph, the figures appear to have improved since April.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
この案は簡単なように見えるが、実は手間がかかる。
This plan looks simple, but it actually takes a lot of work.
- 驚き
部長は怒っているように見えたが、実は機嫌がよかった。
The manager looked angry, but he was actually in a good mood.
- うれしい
照明を変えたら、店が広くなったように見える。
After we changed the lighting, the shop looks bigger.
- 困った
お客様は、説明に納得していないように見えた。
The customer didn't seem convinced by the explanation.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜ように見える」を開く →Open 〜ように見える in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.