〜終わる〜おわる
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N4AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
「動詞のます形+終わる」の形で、ある動作を最後までし終えることを表す。
Masu-stem + 終わる: finishing an action all the way to the end.
ニュアンスNuance
「書く」「読む」「食べる」など、終わりがはっきりある動作に使う。「〜終える」もほぼ同じ意味で、少し改まった言い方。「〜てしまう」も完了を表すが、残念な気持ちなどが入ることがある。
Used with actions that have a clear end, like 書く, 読む, 食べる. 〜終える means almost the same and is slightly more formal. 〜てしまう also shows completion but can add feelings such as regret.
使い方How to use it
よく使う:「書き終わる」「読み終わる」「使い終わる」「食べ終わる」。
Common ones: 書き終わる, 読み終わる, 使い終わる, 食べ終わる.
「〜終わったら」「〜終わってから」の形が多い。
Often appears as 〜終わったら or 〜終わってから.
「書き終える」「読み終える」は、少し改まった言い方。
書き終える and 読み終える are slightly more formal.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚に、次の人へ回すよう頼む
この資料、読み終わったら回してください。
Please pass this document on when you've finished reading it.
社外後ろを「お持ちください」でていねいにする。より改まると「ご記入が終わりましたら」
アンケートを書き終わりましたら、受付までお持ちください。
When you have finished filling out the survey, please bring it to reception.
メール作業の完了を伝える。より改まると「入力が完了いたしました」
ご依頼のデータは、本日すべて入力し終わりました。
We finished entering all the data you requested today.
気持ち別の例文Examples by feeling
- うれしい
やっと、報告書を書き終わりました。
I've finally finished writing the report.
- ふつう
食べ終わったら、会議室に戻ります。
I'll go back to the meeting room when I've finished eating.
- 驚き
もう全部読み終わったんですか。
You've already finished reading all of it?
- 困った
まだ半分しか書き終わっていません。
I've only finished writing half of it.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜終わる」を開く →Open 〜終わる in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.