〜がほしい
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N5AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
「N+が+ほしい」で、自分が物をほしいと思う気持ちを言う。「ほしい」はい形容詞なので、「ほしくない」「ほしかった」と形が変わる。
N が ほしい says that you want a thing. ほしい is an i-adjective, so it changes to ほしくない and ほしかった.
ニュアンスNuance
自分の気持ちの表現で、ほかの人には「〜をほしがっている」を使う。目上の人に「〜がほしいですか」と聞くのは失礼に聞こえるので、「〜はいかがですか」と聞く。仕事で頼むときは「〜をいただけますか」のほうが丁寧。
Expresses your own wish; for others use 〜をほしがっている. Asking a superior 〜がほしいですか sounds rude, so offer with 〜はいかがですか. When asking for something at work, 〜をいただけますか is more polite.
使い方How to use it
物は「〜がほしい」、動作は「〜たい」:「車がほしい」「車を買いたい」。
Use 〜がほしい for things and 〜たい for actions: 車がほしい, 車を買いたい.
「時間がほしい」「休みがほしい」「アドバイスがほしい」のように、形のないものにも使う。
Also used for things without physical form: 時間がほしい, 休みがほしい, アドバイスがほしい.
人にしてもらいたいことは「〜てほしい」:「確認してほしいです」。目上の人には「確認していただけますか」。
For what you want someone to do, use 〜てほしい: 確認してほしいです. With a superior, say 確認していただけますか.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚や上司に、必要なものを率直に伝える
今月は忙しいので、もう少し人手がほしいです。
We're busy this month, so I'd like a few more people.
社外社外には直接的なので「ところです」で柔らかくする。より丁寧には「いただけますと幸いです」
弊社としては、あと一週間ほど時間がほしいところです。
On our side, we would ideally like about one more week.
メール社内メール向け。社外の相手には「〜をいただけますか」を使う
新しいパソコンが三台ほしいので、手配をお願いします。
We need three new computers, so please arrange them.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
大きいモニターがほしいです。
I'd like a big monitor.
- うれしい
ずっと新しい手帳がほしかったので、もらえてうれしいです。
I'd wanted a new planner for ages, so I'm happy to have been given one.
- 残念
もう少し休みがほしかったです。
I wish I'd had a bit more time off.
- 困った
急ぎの仕事なので、今すぐ答えがほしいです。
It's urgent, so I need an answer right now.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜がほしい」を開く →Open 〜がほしい in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.