〜させていただく
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesBJT J3AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
相手の許可を得て、または相手から恩恵を受けて自分が何かをすることを、へりくだって言う謙譲表現。
A humble expression for doing something yourself with the other person's permission or thanks to their kindness.
ニュアンスNuance
とても丁寧だが、許可や恩恵の関係がない場面で使いすぎると、回りくどく不自然に聞こえる。「〜いたします」で十分なことも多い。
Very polite, but overusing it where no permission or favour is involved sounds roundabout and unnatural; 〜いたします is often enough.
使い方How to use it
使役形+ていただく:「する→させていただく」「休む→休ませていただく」「読む→読ませていただく」。
Causative + ていただく: する → させていただく, 休む → 休ませていただく, 読む → 読ませていただく.
「読まさせていただく」「休まさせていただく」のような「さ入れ言葉」は間違い。
Forms with an extra さ, such as 読まさせていただく, are incorrect.
許可を求めるときは「〜させていただけますか」「〜させていただけませんか」。
To ask for permission: 〜させていただけますか / 〜させていただけませんか.
「拝見させていただく」は二重敬語とされるので、「拝見します」「拝見いたします」がよい。
拝見させていただく is considered double keigo; 拝見します or 拝見いたします is better.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内上司に許可を求める場面なので自然に使える
来週の定例会議、欠席させていただけますか。
May I be excused from next week's regular meeting?
社外相手の時間をいただいて始める、という気持ちを表す
それでは、本日のご説明を始めさせていただきます。
Well then, I will now begin today's presentation.
メール相手の提案を受けて検討することを丁寧に伝える
ご提案の内容、前向きに検討させていただきます。
We will give your proposal positive consideration.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
お先に失礼させていただきます。
I'll be leaving before you, if you'll excuse me.
- うれしい
ぜひ、喜んで参加させていただきます。
I'd be delighted to take part.
- 残念
誠に残念ですが、今回は辞退させていただきます。
Much to my regret, I must decline this time.
- 困った
すみません、この件は少し考えさせていただけませんか。
Sorry, could you give me a little time to think this over?
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜させていただく」を開く →Open 〜させていただく in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.