〜たる(もの)
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N1AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
名詞に付いて「〜である(者)」という意味を表す硬い言い方。「〜たるもの、〜べきだ」の形で、その立場にある人なら当然こうあるべきだと主張する。「〜たる+名詞」の形でも使う。
A formal way to say "one who is X." In the form 〜たるもの、〜べきだ it asserts how someone in that position ought to be. It also appears as 〜たる + noun.
ニュアンスNuance
とても硬く、古風な書き言葉。スピーチや訓示、エッセイなどで使い、日常会話ではあまり使わない。「〜として」より、立場にふさわしい態度を強く求める響きがある。
Very formal and old-fashioned, used in speeches, pep talks and essays but rarely in daily conversation. Compared with 〜として it demands behavior fitting the position much more strongly.
使い方How to use it
「〜たるもの、〜べきだ/〜なければならない」が典型:「社会人たるもの、時間を守るべきだ」。
Typical form: 〜たるもの、〜べきだ/〜なければならない — 社会人たるもの、時間を守るべきだ (a working adult should be punctual).
「〜たる+名詞」の形もある:「リーダーたる者」「一国の首相たる人物」。
It can also modify a noun: リーダーたる者, 一国の首相たる人物.
相手に直接言うと説教のように聞こえるので、一般論や自分への戒めとして使うことが多い。
Said directly to someone it sounds preachy, so it is often used as a general statement or a reminder to oneself.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内先輩が後輩に心構えを伝える。一般論として言うので角が立ちにくい
営業たるもの、お客様との約束は必ず守らなければなりません。
As a salesperson, you must always keep your promises to customers.
社外自社の姿勢を、取引先に改まった言い方で示す
メーカーたるもの、品質に妥協は許されないと考えております。
As a manufacturer, we believe no compromise on quality is acceptable.
メール新入社員向けの社内メール。社外へのメールには向かない
社会人たるもの、報告・連絡・相談を徹底しましょう。
As working adults, let's be thorough about reporting, informing and consulting.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
プロたるもの、どんな状況でも結果を出すべきだ。
A professional should deliver results in any situation.
- 困った
管理職たる者が、部下に責任を押し付けてはいけない。
A manager must not push responsibility onto subordinates.
- 残念
リーダーたるもの、もっと早く決断すべきだった。
As a leader, I should have made the decision sooner.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜たる(もの)」を開く →Open 〜たる(もの) in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.