〜て、〜(順番)〜て、〜(じゅんばん)
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N5AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
「動詞のて形、動詞」で、いくつかの動作を起きる順番につなげて言う。過去か今かは、最後の動詞の形で決まる。
Verb te-form, verb links actions in the order they happen. Whether it is past or present is decided by the last verb.
ニュアンスNuance
話し言葉でも書き言葉でも使う基本の形。「〜てから」は前の動作が終わってからということを、もっとはっきり言う。改まった場面やメールでは「〜まして」、書き言葉では「〜し、」の形もよく使う。
A basic pattern in speech and writing. 〜てから stresses more clearly that the first action is finished. In formal speech and emails 〜まして is common, and written Japanese also uses the stem form (〜し、).
使い方How to use it
時制は最後の動詞で決める:「朝起きて、会社に行きました」。
The last verb sets the tense: 朝起きて、会社に行きました.
三つ以上もつなげられる:「駅で降りて、バスに乗って、会社に行きます」。
You can link three or more: 駅で降りて、バスに乗って、会社に行きます.
前の動詞は丁寧にしなくてよい。「来ます、メールを…」ではなく「来て、メールを…」。
The earlier verbs don't need the polite form: 来て、メールを…, not 来ます、メールを….
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚に手順を順番に頼む
この資料をコピーして、みんなに配ってください。
Please copy these documents and hand them out to everyone.
社外手順を順番に述べ、最後を謙譲語にする
資料をまとめて、明日担当者からお送りいたします。
We will put the materials together and have the person in charge send them to you tomorrow.
メールメールでは「〜て」を「〜まして」にすると改まった感じになる
内容を確認いたしまして、改めてご連絡いたします。
We will check the details and contact you again.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
家に帰って、すぐ寝ました。
I went home and went straight to bed.
- うれしい
仕事を早く終えて、家族と食事に行きました。
I finished work early and went out to eat with my family.
- 驚き
部長は会社に来て、すぐ帰ってしまいましたよ。
The manager came to the office and then went straight home.
- 困った
急いで家を出て、駅まで走りましたが、電車に間に合いませんでした。
I rushed out of the house and ran to the station, but I missed the train.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜て、〜(順番)」を開く →Open 〜て、〜(順番) in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.