〜てある
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N4AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
「他動詞のて形+ある」の形で、誰かが目的を持ってした動作の結果が、今もそのまま残っていることを表す。
Transitive verb te-form + ある: the result of something someone did on purpose still remains.
ニュアンスNuance
「誰がしたか」より「今の状態」に注目する言い方。「電気がついている」はただの状態だが、「電気がつけてある」は誰かが目的があってつけたことを表す。お客様には「〜てございます」を使うと、ていねいになる。
It focuses on the present state rather than who did it. 電気がついている just describes the state, while 電気がつけてある implies someone turned it on for a reason. With clients, 〜てございます is the polite form.
使い方How to use it
「〜が〜てある」の形が多い:「ホワイトボードに予定が書いてある」「机の上に資料が置いてある」。
Usually 〜が〜てある: ホワイトボードに予定が書いてある, 机の上に資料が置いてある.
準備が終わっていることを言うときは「〜は〜てある」もよく使う:「チケットはもう買ってある」。
To say preparation is done, 〜は〜てある is common: チケットはもう買ってある.
自動詞には使わない:×「ドアが開いてある」→○「ドアが開けてある」/「ドアが開いている」。
Not used with intransitive verbs: not ドアが開いてある but ドアが開けてある or ドアが開いている.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内準備ができていることを同僚に伝える
会議室のエアコンは、もうつけてあります。
The air conditioner in the meeting room is already on.
社外「〜てある」のていねいな形「〜てございます」を使う
お部屋には、本日の資料を用意してございます。
Today's materials have been prepared in the room.
メールメールでよく使う。よりていねいには「記載してございます」
詳しい内容は、添付の資料に記載してあります。
The details are written in the attached document.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
予定は、もうカレンダーに入れてあります。
I've already put the plan in the calendar.
- うれしい
もう準備してあるので、安心してください。
It's all prepared, so don't worry.
- 驚き
あれ、会議室がもう片付けてある。
Oh, the meeting room has already been tidied up.
- 困った
名前が書いてないので、誰の書類かわかりません。
There's no name written on it, so I don't know whose document it is.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜てある」を開く →Open 〜てある in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.