〜に値する〜にあたいする
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N1AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
動詞の辞書形や名詞に付いて、「〜する価値がある」「〜されるのにふさわしい」という意味を表す。
Attaches to the dictionary form of a verb or to a noun and means "worth ..., deserves ...".
ニュアンスNuance
硬めの表現で、書き言葉や改まった場面で使う。「〜に足る」と似ているが、「称賛に値する」「注目に値する」のように、価値の高さをほめる言い方が多い。否定は「〜に値しない」。
Fairly formal; used in writing or formal situations. Similar to 〜に足る, but more often praises high value: 称賛に値する, 注目に値する. The negative is 〜に値しない.
使い方How to use it
よく使う名詞:「称賛に値する」「注目に値する」「検討に値する」「評価に値する」。
Common nouns: 称賛に値する, 注目に値する, 検討に値する, 評価に値する.
動詞とも使う:「読むに値する本」「一見に値する」。
Also with verbs: 読むに値する本, 一見に値する.
「値する」は「〜に」をとる。×「称賛を値する」。
It takes に, not を: ×称賛を値する.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内会議で提案を前向きに評価する
この提案は、十分検討に値すると思います。
I think this proposal is well worth considering.
社外「いただいた」「存じます」で相手の案を丁寧に評価する
ご提示いただいた案は、大いに検討に値するものと存じます。
We believe the plan you presented is well worth considering.
メール報告メールで成果を強調する
今回の成果は、特に注目に値するものと考えております。
We consider these results especially noteworthy.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
この本は一読に値する。
This book is worth reading.
- うれしい
彼女の努力は称賛に値する。
Her efforts deserve praise.
- 困った
そんな根拠のない話は、議論に値しない。
Such a baseless story isn't worth discussing.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜に値する」を開く →Open 〜に値する in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.