〜に違いない〜にちがいない
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N2AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
話し手が「きっとそうだ」と強く確信していることを表す。普通形に付くが、な形容詞と名詞は「だ」を付けずに直接付く(「静かに違いない」「本物に違いない」)。
Expresses the speaker's strong belief that something is true. It follows the plain form; な-adjectives and nouns attach directly without だ (静かに違いない, 本物に違いない).
ニュアンスNuance
会話でも文章でも使うが少し硬く、会話では「きっと〜と思う」もよく使う。「〜はずだ」は理由や計算からの判断だが、「〜に違いない」は直感でも使える。相手の事情を「〜に違いない」と決めつけると失礼に聞こえることがある。
Used in speech and writing but a little formal; in conversation きっと〜と思う is also common. 〜はずだ is based on reasoning, while 〜に違いない can rest on intuition. Stating someone else's situation this way can sound presumptuous.
使い方How to use it
普通形+に違いない:「成功するに違いない」「忙しいに違いない」「簡単に違いない」「彼の仕事に違いない」。
Plain form + に違いない: 成功するに違いない, 忙しいに違いない, 簡単に違いない, 彼の仕事に違いない.
丁寧に言うときは「〜に違いありません」。
The polite form is 〜に違いありません.
「きっと」と一緒に使うことが多い:「きっと喜ぶに違いない」。
It often appears with きっと: きっと喜ぶに違いない.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内上司に、自信のある見通しを伝える
この数字なら、部長もきっと納得するに違いありません。
With these figures, the manager is sure to be convinced.
社外自社製品への自信を丁寧に伝える
この機能は、きっと御社の業務のお役に立つに違いありません。
I'm confident this feature will be useful for your business.
メール関係者への感謝と前向きな見通しを伝える
皆様のご協力があれば、本プロジェクトは成功するに違いありません。
With everyone's cooperation, this project is sure to succeed.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
電気が消えているから、もう帰ったに違いない。
The lights are off, so he must have gone home already.
- うれしい
こんなに注文が来るなんて、広告が効いたに違いない。
So many orders! The ad must have worked.
- 驚き
こんなに早く届くなんて、急いで送ってくれたに違いない。
It arrived so fast; they must have sent it right away.
- 困った
返事が来ないのは、何か問題があったに違いない。
There's no reply, so something must have gone wrong.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜に違いない」を開く →Open 〜に違いない in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.