〜ぶり

文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N2AI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

①動詞のます形や名詞に付き、「仕事ぶり」「話しぶり」のように、その人の様子ややり方を表す。②時間を表す言葉に付き、「三年ぶり」のように、その時間がたってから久しぶりに同じことが起きたことを表す。

(1) Attached to a verb stem or noun, as in 仕事ぶり or 話しぶり, it describes someone's manner or way of doing something. (2) After a length of time, as in 三年ぶり, it means something happens again for the first time in that long.

ニュアンスNuance

①は様子を評価する言い方で、「仕事ぶり」「活躍ぶり」「成長ぶり」などは会話でもビジネスでもよく使う。くだけた会話では「飲みっぷり」のように「っぷり」になることもある。②は「〜ぶりに」「〜ぶりの」の形で、ニュースや報告でもよく使う。

Sense (1) evaluates how someone does things; 仕事ぶり, 活躍ぶり, 成長ぶり are common in conversation and business. In casual speech it can become っぷり, as in 飲みっぷり. Sense (2) appears as 〜ぶりに or 〜ぶりの and is common in news and reports.

使い方How to use it

  • 様子の例:「仕事ぶり」「話しぶり」「慌てぶり」「混乱ぶり」「ご活躍ぶり」。

    Manner examples: 仕事ぶり, 話しぶり, 慌てぶり, 混乱ぶり, ご活躍ぶり.

  • 時間の例:「三年ぶりに会う」「十年ぶりの記録」。短い時間(「五分ぶり」)には普通使わない。

    Time examples: 三年ぶりに会う, 十年ぶりの記録. It is not normally used for short spans like 五分ぶり.

  • 「久しぶり」はこの②の使い方から来た言葉。

    久しぶり comes from sense (2).

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内上司や同僚との会話で、仕事の様子を評価する

    新しく入った佐藤さんの仕事ぶりは、とても丁寧ですね。

    Sato, who just joined, works very carefully.

  • 社外「ご活躍ぶり」「伺っております」で相手を立てる

    御社のご活躍ぶりは、かねがね伺っております。

    We have long heard about your company's success.

  • メール再会の予定を伝えるメールの定型的な言い方

    三年ぶりにお目にかかれるのを楽しみにしております。

    I'm looking forward to seeing you for the first time in three years.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • うれしい

    五年ぶりに売上が前年を上回った。

    For the first time in five years, sales beat the previous year.

  • 驚き

    彼の変わりぶりには驚いた。

    I was surprised at how much he had changed.

  • ふつう

    話しぶりから、かなり自信があるようだ。

    From the way he talks, he seems quite confident.

  • 困った

    あの混乱ぶりでは、今日中には終わらないだろう。

    Given how chaotic things are, it won't be done today.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「〜ぶり」を開く →Open 〜ぶり in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.