〜ましょうか
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesBJT J5AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
話し手が相手のために何かをすると申し出る表現。「一緒に〜しよう」と提案するときにも使う。
An expression for offering to do something for the other person. It is also used to suggest doing something together.
ニュアンスNuance
同僚には「〜ましょうか」で十分だが、上司や取引先には謙譲語と合わせて「お〜しましょうか」「〜いたしましょうか」と言うとより丁寧になる。
〜ましょうか is fine with colleagues, but with superiors or clients it sounds more polite combined with humble forms: お〜しましょうか or 〜いたしましょうか.
使い方How to use it
申し出:「手伝いましょうか」「窓を開けましょうか」。提案:「そろそろ始めましょうか」。
Offer: 手伝いましょうか, 窓を開けましょうか. Suggestion: そろそろ始めましょうか.
謙譲語と組み合わせる形:「お持ちしましょうか」「ご案内いたしましょうか」。
With humble forms: お持ちしましょうか, ご案内いたしましょうか.
目上の人に「手伝いましょうか」と言うと、押しつけに聞こえることがある。「何かお手伝いできることはありますか」のほうが無難。
Saying 手伝いましょうか to a superior can sound pushy; 何かお手伝いできることはありますか is safer.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚に自分から仕事を申し出る
議事録、私がまとめましょうか。
Shall I write up the minutes?
社外謙譲語「お〜する」で、お客様のための行動を申し出る
タクシーをお呼びしましょうか。
Shall I call you a taxi?
メール「よろしければ」を付けて、押しつけにならないように申し出る
よろしければ、資料を事前にお送りしましょうか。
If you like, shall I send you the materials in advance?
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
コピー、取っておきましょうか。
Shall I make copies?
- うれしい
せっかくなので、みんなで乾杯しましょうか。
Since we're all here, shall we make a toast?
- 驚き
えっ、まだ終わっていないんですか。手伝いましょうか。
What, you're not finished yet? Shall I help?
- 困った
困りましたね。もう一度、先方に確認しましょうか。
That's a problem. Shall we check with them again?
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜ましょうか」を開く →Open 〜ましょうか in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.