〜ものとする
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N1AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
動詞の辞書形に付いて、契約書や規則で「〜と決める」「〜することとする」という意味を表す。英語の契約書の shall に近い。
Attaches to the dictionary form of a verb in contracts and rules to mean "it is determined that ..." — close to "shall" in English contracts.
ニュアンスNuance
契約書、規約、法律などの文書で使う、非常に硬い書き言葉。会話や普通のメールではあまり使わず、話すときは「〜ことになっております」などと言い換える。
A very formal written expression used in contracts, terms and laws. It is rare in conversation and ordinary email; when speaking, it is rephrased as 〜ことになっております.
使い方How to use it
「〜するものとする」「〜しないものとする」の形が多い。
Common forms: 〜するものとする, 〜しないものとする.
主語は「甲」「乙」「本契約」など、契約書の決まった言い方が多い:「乙は、納品後30日以内に代金を支払うものとする」。
The subject is often a contract term such as 甲, 乙 or 本契約: 乙は、納品後30日以内に代金を支払うものとする (Party B shall pay within 30 days of delivery).
規約の説明では「〜ものとしております」の形も使う。
When explaining terms, 〜ものとしております is also used.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で、契約書の条文を引用して説明する
契約書では「自動的に更新されるものとする」となっています。
The contract says it "shall be renewed automatically."
社外取引先に規約を説明する。文書的な硬さがあるが丁寧
規約では、解約のお申し出は一か月前までに行うものとしております。
Our terms state that cancellation requests shall be made at least one month in advance.
メールメールで条件を示す定型。事務的に聞こえるので使う場面に注意
期限までにご連絡がない場合、ご承諾いただいたものとします。
If we do not hear from you by the deadline, we will consider that you have agreed.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
乙は、納品後30日以内に代金を支払うものとする。
Party B shall pay the fee within 30 days of delivery.
- ふつう
会員は、登録情報に変更があった場合、速やかに届け出るものとする。
Members shall promptly report any change to their registered information.
- 困った
契約書に「返品は受け付けないものとする」とあり、困っている。
The contract says "returns shall not be accepted," which is a problem for us.
- 驚き
よく読むと「料金は予告なく変更できるものとする」と書いてあった。
Reading closely, I found it says "fees may be changed without notice."
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜ものとする」を開く →Open 〜ものとする in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.