〜ようでは
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N2AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
「そんな様子(態度)では、よい結果にならない」と、相手の態度を批判したり心配したりするときの表現。動詞の辞書形やない形に付き、後ろには否定的な内容が来る。
Used to criticize or worry about someone's attitude: "if you're the kind to ~, it won't turn out well". It follows a verb's dictionary or ない-form, and the second half is negative.
ニュアンスNuance
主に話し言葉で、先輩や上司が注意するときによく使う。相手を直接批判するので、取引先や目上の人には使わない。自分たちの反省として使えば、社外でも問題ない。
Mostly spoken and often used by seniors or managers giving a warning. Because it directly criticizes, don't use it toward clients or superiors; it is fine outside the company when used as self-reflection.
使い方How to use it
後ろによく来る言葉:「困る」「だめだ」「務まらない」「任せられない」「先が思いやられる」。
Common endings: 困る, だめだ, 務まらない, 任せられない, 先が思いやられる.
「この程度で〜ようでは」「毎回〜ようでは」の形が多い。
It often appears as この程度で〜ようでは or 毎回〜ようでは.
後ろに前向きな内容が来るのは不自然。
A positive result after it sounds unnatural.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内先輩が後輩に注意するときの言い方
こんなに遅刻するようでは、信頼されないよ。
If you're late this often, people won't trust you.
社外相手ではなく自社の反省として使う
このような対応をしているようでは、お客様に申し訳が立ちません。
If we keep responding like this, we cannot justify ourselves to our customers.
メール社内向けの注意喚起メール
確認せずに提出するようでは、同じミスが続きます。
If we submit without checking, the same mistakes will keep happening.
気持ち別の例文Examples by feeling
- 困った
この程度で音を上げるようでは、先が思いやられる。
If you give up this easily, I worry about what's ahead.
- 残念
あいさつもできないようでは、社会人として困る。
If you can't even greet people, that's a problem for a working adult.
- ふつう
毎回締め切りを延ばすようでは、仕事は任せられない。
If you extend deadlines every time, we can't give you the job.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜ようでは」を開く →Open 〜ようでは in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.