〜ようではないか
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N2AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
動詞の意向形に「ではないか」を付け、大勢の人に「一緒に〜しよう」と強く呼びかける言い方。
Attach ではないか to the verb's volitional form to strongly call on a group: "let us do this together".
ニュアンスNuance
かなり硬く、演説、スピーチ、社長のあいさつ、書き言葉で使う。古い、やや男性的な響きもある。日常会話では「〜しましょう」「〜しようよ」が普通。丁寧な形は「〜ようではありませんか」、くだけた形は「〜ようじゃないか」。
Very formal, used in speeches, addresses by executives and writing, with a somewhat old-fashioned, masculine ring. In daily talk, 〜しましょう or 〜しようよ is normal. The polite form is 〜ようではありませんか; the casual one is 〜ようじゃないか.
使い方How to use it
形:「乗り越えようではないか」「力を合わせようではありませんか」。
Forms: 乗り越えようではないか, 力を合わせようではありませんか.
「全社一丸となって」「皆で」など、大勢をまとめる言葉と一緒に使うことが多い。
Often paired with words that unite a group, such as 全社一丸となって or 皆で.
一対一の会話や目上の人への誘いに使うと、大げさで偉そうに聞こえる。
Using it one-on-one or to invite a superior sounds exaggerated and bossy.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内朝礼などで上の立場からチーム全体に呼びかける。同僚個人には「〜しましょう」
今期こそ、全員で目標を達成しようではないか。
This term, let us all achieve our target together.
社外提携の式典などのスピーチ向け。丁寧な「ありませんか」を使う
両社で力を合わせ、新しい市場を切り開こうではありませんか。
Let us join forces and open up a new market together.
メール社長の年頭メッセージなど、社内向けメールで使う
社員一人ひとりが挑戦を恐れず、新しい一年を切り開こうではありませんか。
Let each of us embrace challenges and forge a new year together.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
困っている人がいるなら、皆で助けようではないか。
If someone is in trouble, let us all help them.
- うれしい
この成功を皆で祝おうではないか。
Let us all celebrate this success.
- 困った
反対ばかりしていないで、まず話し合おうではないか。
Instead of just objecting, let us first talk it over.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜ようではないか」を開く →Open 〜ようではないか in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.