〜以外(に)〜いがい(に)
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N3AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
「N+以外(に)」で、「それを除いたほかのもの」という意味。後ろに否定が来ると「それだけ」という意味になる(担当者以外には話さない=担当者だけに話す)。
N + 以外(に): "other than, except". With a negative after it, it means "only" (担当者以外には話さない = tell only the person in charge).
ニュアンスNuance
話し言葉でも書き言葉でも使う。注意書きや規則(「関係者以外立入禁止」)でよく見る。「以外に」は「ほかにも」(給料以外にもいい点がある)の意味でも使う。
Used in both speech and writing, and common in notices and rules (関係者以外立入禁止). 以外に can also mean "besides, in addition" (給料以外にもいい点がある).
使い方How to use it
名詞の前では「以外の」:「関係者以外の方」「日本語以外の言語」。
Before a noun, use 以外の: 関係者以外の方, 日本語以外の言語.
「〜以外は」で「〜を除いて」:「土日以外は、毎日出社します」。
〜以外は means "except for": 土日以外は、毎日出社します.
動詞の辞書形にも付く:「待つ以外に方法がない」(待つことしかできない)。
It can follow a dictionary-form verb: 待つ以外に方法がない (there's nothing to do but wait).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で情報の広がりを確認する
私以外に、この件を知っている人はいますか。
Does anyone besides me know about this?
社外取引先に都合を伝え、「伺う」で謙譲にする
土日以外でしたら、いつでも伺えます。
I can visit any day except weekends.
メール案内メールやお知らせでよく使う形
恐れ入りますが、関係者以外の方はご入場いただけません。
We are sorry, but only authorized persons may enter.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
会議室には、課長以外誰もいなかった。
There was no one in the meeting room except the section chief.
- うれしい
この仕事には、給料以外にもいい点がたくさんある。
This job has lots of good points besides the pay.
- 残念
今は、結果を待つ以外に方法がない。
Right now, there's nothing we can do but wait for the results.
- 困った
この機械を使えるのは、田中さん以外にいない。
No one but Tanaka can operate this machine.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜以外(に)」を開く →Open 〜以外(に) in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.