〜風(ふう)〜ふう

文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N3AI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

名詞に付いて、「そういうスタイルや様子だ」という意味を表す:「和風」「今風」「会社員風の人」。

Attaches to a noun to mean "in that style" or "looking like that": 和風, 今風, 会社員風の人.

ニュアンスNuance

見た目やスタイルを言う言葉で、「〜風の人」のように使うときは「本当にそうかは分からない」という気持ちがある。「〜らしい」は本物の性質を、「〜風」は見た目やスタイルを言う。「こういう風に」「どういう風に」は「やり方」の意味でよく使う。

It describes appearance or style; in 〜風の人 it implies you don't know if the person really is that. 〜らしい describes true character, while 〜風 is about looks or style. こういう風に and どういう風に are common for "in this way / how".

使い方How to use it

  • 形:「〜風のN」「〜風に」「〜風だ」:「和風の部屋」「日本風にアレンジする」。

    Forms: 〜風のN, 〜風に, 〜風だ, as in 和風の部屋, 日本風にアレンジする.

  • 人の見た目:「学生風の男性」「会社員風の女性」。

    For how people look: 学生風の男性, 会社員風の女性.

  • やり方:「こういう風に書いてください」「どういう風に説明すればいいか」。

    Manner: こういう風に書いてください, どういう風に説明すればいいか.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内来客の見た目を同僚に伝える

    受付に、会社員風の男性がいらっしゃっています。

    There's a man who looks like an office worker at reception.

  • 社外「ご用意しております」で客に丁寧に案内する

    和風のお部屋をご用意しております。

    We have a Japanese-style room ready for you.

  • メールスタイルの変更をメールで報告する

    先日のご意見をふまえ、デザインを北欧風に変更いたしました。

    Based on your feedback, we changed the design to a Scandinavian style.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    このレストランは、洋風の料理が中心だ。

    This restaurant serves mainly Western-style food.

  • うれしい

    オフィスがカフェ風になって、雰囲気がよくなった。

    The office got a café-style makeover, and the atmosphere improved.

  • 困った

    どういう風に説明すればいいか、分からない。

    I don't know how I should explain it.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「〜風(ふう)」を開く →Open 〜風(ふう) in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.