まだ〜ていません
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N5AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
「まだ+動詞のて形+いません」で、ある動作がまだ終わっていないことを言う。これからするつもりの気持ちがある。
まだ + verb te-form + いません says something has not been done yet, usually implying it will be done.
ニュアンスNuance
丁寧語。「もう〜ましたか」の答えによく使う。「まだ〜ませんでした」は間違い。社外の人には「まだ〜ておりません」と言う。会話では「まだ〜てない」「まだです」と短く言うことも多い。
Polite, and often used to answer もう〜ましたか. まだ〜ませんでした is wrong. With outsiders, say まだ〜ておりません; in casual talk, まだ〜てない or just まだです.
使い方How to use it
形:「まだ読んでいません」「まだ来ていません」「まだ決まっていません」。
Forms: まだ読んでいません, まだ来ていません, まだ決まっていません.
短く答えるとき:「いいえ、まだです」。
Short reply: いいえ、まだです.
「まだ〜ています」は「今も続いている」という意味:「まだ会議をしています」。
まだ〜ています means something is still going on: まだ会議をしています.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚や上司に、正直に作業の状況を伝える
すみません、見積書はまだ作っていません。
Sorry, I haven't made the quote yet.
社外社外には「〜ております」を使い、丁寧に伝える
申し訳ございません、その件はまだ決まっておりません。
I'm sorry, but that matter has not been decided yet.
メールメールで支払いの確認を柔らかく伝える定型
恐れ入りますが、ご入金がまだ確認できておりません。
We are sorry to trouble you, but we have not yet been able to confirm your payment.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
今日の新聞は、まだ読んでいません。
I haven't read today's paper yet.
- 驚き
えっ、田中さんはまだ会社に来ていないんですか。
What, Tanaka hasn't come in yet?
- 困った
締め切りは明日なのに、まだ始めていません。
The deadline is tomorrow, but I haven't even started.
- 残念
すみません、お返事をまだ書いていません。
I'm sorry, I haven't written my reply yet.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「まだ〜ていません」を開く →Open まだ〜ていません in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.