よろしくお願いしますよろしくおねがいします
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
相手に何かを頼むとき、またはこれからの良い関係を願うときに使う、とても幅広い挨拶の言葉。
A very versatile phrase used when asking someone to do something or when hoping for a good relationship going forward.
ニュアンスNuance
社内外どちらでも毎日使う。より丁寧にすると「よろしくお願いいたします」「よろしくお願い申し上げます」。メールの最後にはほぼ必ず付ける。
Used every day inside and outside the company. More polite forms are よろしくお願いいたします and よろしくお願い申し上げます. It closes almost every business email.
使い方How to use it
自己紹介の最後、依頼の最後、メールの結びなどで使う。取引先には「何卒よろしくお願いいたします」とすると丁寧。
Used at the end of a self-introduction, a request, or an email. With clients, 何卒よろしくお願いいたします is more polite.
社外のメールでは、「します」より「いたします」を使うのが一般的。
In emails to outsiders, いたします is generally used rather than します.
「引き続きよろしくお願いします」「今後ともよろしくお願いします」のように、前に言葉を足して意味をはっきりさせることが多い。
Words are often added before it to make the meaning clear: 引き続き (continuing), 今後とも (from now on).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内での依頼は「します」で十分
この資料の確認、よろしくお願いします。
Please check this document. Thanks in advance.
社外社外では「いたします」でより丁寧に
本日から担当いたします。どうぞよろしくお願いいたします。
I'll be in charge from today. I look forward to working with you.
メールメールの結びの定型
引き続き、何卒よろしくお願いいたします。
Thank you in advance for your continued support.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
明日の会議、よろしくお願いします。
I'm counting on you for tomorrow's meeting.
- うれしい
一緒に働けてうれしいです。よろしくお願いします。
I'm happy to work with you. I look forward to it.
- 困った
急なお願いで申し訳ないですが、よろしくお願いします。
Sorry for the short notice, but I'd appreciate your help.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「よろしくお願いします」を開く →Open よろしくお願いします in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.