よろしく
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
相手に好意や協力をお願いするあいさつ。「よろしくお願いします」の形で、依頼や自己紹介、メールの結びなどに使う。
A phrase asking for someone's goodwill or cooperation. As よろしくお願いします, it is used in requests, self-introductions and email closings.
ニュアンスNuance
「よろしく」だけは親しい同僚向けのくだけた言い方。上司や社外には「よろしくお願いいたします」「どうぞよろしくお願い申し上げます」と丁寧にする。
よろしく alone is casual and for close colleagues. To superiors and outsiders, use よろしくお願いいたします or どうぞよろしくお願い申し上げます.
使い方How to use it
丁寧さの順は「よろしく」→「よろしくお願いします」→「よろしくお願いいたします」→「よろしくお願い申し上げます」。
In order of politeness: よろしく, よろしくお願いします, よろしくお願いいたします, よろしくお願い申し上げます.
「〇〇様によろしくお伝えください」は、その場にいない人へのあいさつを頼む表現。
〇〇様によろしくお伝えください asks the listener to pass on your regards to someone not present.
「今後とも」「引き続き」と組み合わせて、関係が続くことを願う。
Combined with 今後とも or 引き続き, it expresses the hope of a continuing relationship.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚への軽い依頼
この資料、明日までによろしくお願いします。
Please take care of this document by tomorrow.
社外取引先への定番のあいさつ
今後ともよろしくお願いいたします。
We look forward to continuing to work with you.
メールメールの結びで、相手の上司へのあいさつを頼む
山田部長にも、よろしくお伝えください。
Please give my regards to Mr. Yamada as well.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
新しく入った佐藤です。よろしくお願いします。
I'm Sato, and I just joined. Nice to meet you.
- うれしい
一緒に担当できてうれしいです。よろしくね。
I'm glad we're working on this together. Let's do our best.
- 困った
本当に困っているんです。何とぞよろしくお願いします。
I'm really in trouble. I'd be very grateful for your help.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「よろしく」を開く →Open よろしく in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.