アカウンタビリティあかうんたびりてぃ
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
自分の行動や決定について、関係者にきちんと説明する責任。説明責任。
The responsibility to properly explain one's actions and decisions to those concerned; accountability.
ニュアンスNuance
経営、行政、報道などで使う硬いカタカナ語。会話では「説明責任」のほうが一般的で分かりやすい。
A formal loanword used in management, government and the media. In conversation, 説明責任 is more common and clearer.
使い方How to use it
「アカウンタビリティを果たす」「アカウンタビリティが問われる」の形でよく使う。
Common patterns: アカウンタビリティを果たす (fulfill accountability), アカウンタビリティが問われる (accountability is questioned).
日本語では主に「説明する責任」の意味で使い、英語の accountability ほど「結果の責任」全体を指さないことが多い。
In Japanese it mainly means the duty to explain, often narrower than English 'accountability' for results in general.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚と話すときの気軽な言い方
株主へのアカウンタビリティは、ちゃんと意識しないとね。
We really need to keep accountability to shareholders in mind.
社外「皆様」「おります」で丁寧に自社の姿勢を伝える
弊社は、株主の皆様へのアカウンタビリティを重視しております。
We place great importance on accountability to our shareholders.
メール報告メールで使う硬い表現
アカウンタビリティの観点から、経緯を下記にご報告いたします。
From the standpoint of accountability, we report the details below.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
経営者にはアカウンタビリティがあります。
Executives have accountability.
- うれしい
社長が記者会見でアカウンタビリティを果たし、評価されました。
The president fulfilled his accountability at the press conference and was praised.
- 驚き
説明が一切ないとは、アカウンタビリティに欠けていて驚きます。
No explanation at all? Such a lack of accountability is surprising.
- 困った
アカウンタビリティが問われ、対応に追われています。
Our accountability is being questioned, and we're swamped with responses.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「アカウンタビリティ」を開く →Open アカウンタビリティ in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.