コメント
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
ある物事について、意見や感想、説明を短く述べること。また、その言葉。
A short statement of opinion, impression or explanation about something; also the remark itself.
ニュアンスNuance
社内でも社外でも使えるカタカナ語。資料へのコメントや、会社が公式に出す発言にも使う。
A loanword usable inside and outside the company, for remarks on documents and also for a company's official statement.
使い方How to use it
「コメントする」「コメントをもらう」「コメントを付ける」の形でよく使う。
Common patterns: コメントする, コメントをもらう (get comments), コメントを付ける (add comments).
相手に意見を頼むときは「ご意見」や「コメントをいただく」を使うと丁寧。
To ask a client for input, ご意見 or コメントをいただく is polite.
「ノーコメント」は、答えないという意味で、仕事の場では冷たく聞こえるので注意。
ノーコメント means refusing to answer and can sound cold at work.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で資料のやり取りをするときの言い方
企画書にコメントを付けたので、確認してください。
I've added comments to the proposal, so please check them.
社外「いただけますと幸いです」で控えめに頼む
資料について、何かコメントをいただけますと幸いです。
We would appreciate any comments on the materials.
メール資料を送るメールの定型の結び
ご確認のうえ、コメントがございましたらお知らせください。
Please check it and let us know if you have any comments.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
部長からのコメントを反映して、資料を直しました。
I revised the document based on the manager's comments.
- うれしい
お客様から温かいコメントをいただき、励みになりました。
The warm comments from a customer really encouraged us.
- 驚き
え、社長がこの件にコメントしたんですか。
Really? The president commented on this matter?
- 困った
コメントが多すぎて、どこから直せばいいか分かりません。
There are so many comments I don't know where to start revising.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「コメント」を開く →Open コメント in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.