チャンス
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
何かをするのにちょうどよい時や、よい結果につながる機会のこと。
A good time to do something, or an opportunity that can lead to a good result.
ニュアンスNuance
会話でよく使うカタカナ語。社外の文書やあいさつでは「機会」を使うほうが丁寧で落ち着いた印象になる。
A katakana word common in conversation. In documents or formal greetings to outsiders, 機会 sounds more polite and composed.
使い方How to use it
「チャンスをつかむ」「チャンスを逃す」「チャンスを生かす」の形でよく使う。
Common patterns: チャンスをつかむ (seize a chance), チャンスを逃す (miss a chance), チャンスを生かす (make the most of a chance).
「ビジネスチャンス」は新しい商売の機会のこと。
ビジネスチャンス means a new business opportunity.
社外に「またの機会に」と言うときは、「またのチャンスに」とは普通言わない。
To outsiders, the set phrase is またの機会に, not またのチャンスに.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚を前向きに励ます会話的な言い方
この展示会は、新しいお客様を増やすチャンスですよ。
This trade show is a chance to gain new customers.
社外社外では「機会」も使えるが、話し言葉ならこの言い方も自然
このようなチャンスをいただき、誠にありがとうございます。
Thank you very much for giving us this opportunity.
メール「ビジネスチャンス」は文書でもよく使う
海外展開は、弊社にとって大きなビジネスチャンスと考えております。
We see overseas expansion as a big business opportunity for our company.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
次のチャンスを待ちましょう。
Let's wait for the next chance.
- うれしい
大きな仕事を任されるチャンスが来ました。
I got the chance to be entrusted with a big job.
- 驚き
こんなチャンスが急に来るとは思いませんでした。
I never thought a chance like this would come so suddenly.
- 残念
せっかくのチャンスを逃してしまいました。
I let a precious chance slip away.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「チャンス」を開く →Open チャンス in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.