トップ
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
一番上の位置や順位のこと。ビジネスでは、会社や組織で一番上の人(社長など)の意味でもよく使う。
The top position or rank. In business it also often means the head of a company or organization, such as the president.
ニュアンスNuance
会話でもメールでも使える。「トップ」は少しくだけるので、正式な書類では「経営トップ」「代表」などと書くことが多い。
Usable in speech and email. It is slightly casual, so formal documents often use 経営トップ or 代表 instead.
使い方How to use it
「売上トップ」「業界トップ」「トップクラス」のように、順位の一番を表す。
Shows first place: 売上トップ (top in sales), 業界トップ (industry leader), トップクラス (top class).
「トップ同士の会談」「トップの判断」のように、組織の長の意味でも使う。
Also means the head of an organization: トップ同士の会談 (talks between the heads), トップの判断 (the leader's decision).
「トップページ」はウェブサイトの最初のページのこと。
トップページ is a website's home page.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚どうしの会話で自然に使える
今月も田中さんが営業成績トップですね。
Tanaka is top in sales again this month.
社外自社の人なので謙譲語「伺います」を使う
この件は、弊社のトップが直接ご説明に伺います。
Our company's head will visit you to explain this matter directly.
メール「おかげさまで」で取引先への感謝を添える
おかげさまで、本製品は販売数で業界トップとなりました。
Thanks to you, this product has become number one in the industry in sales.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
最終的にはトップの判断が必要です。
In the end, we need a decision from the top.
- うれしい
念願の売上トップになれて、本当にうれしいです。
I'm really happy we finally became number one in sales.
- 驚き
新人がいきなりトップの成績なんて、驚きました。
I was surprised a newcomer got the top results right away.
- 残念
あと少しのところでトップを逃しました。
We just missed out on first place.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「トップ」を開く →Open トップ in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.