トレンド

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

市場や消費者の好み、数字などが、ある方向に動いていく流れや傾向のこと。

A trend: the direction in which a market, consumer tastes or figures are moving.

ニュアンスNuance

会議や資料でよく使う、くだけすぎない一般的なカタカナ語。硬い文書では「傾向」「動向」に言い換えることも多い。

A common loanword used in meetings and materials, not too casual. In formal documents it is often replaced by 傾向 or 動向.

使い方How to use it

  • 「トレンドを押さえる」「トレンドをつかむ」「最新のトレンド」の形でよく使う。

    Common patterns: トレンドを押さえる / トレンドをつかむ (keep up with / grasp the trend), 最新のトレンド (the latest trend).

  • 「上昇トレンド」「下降トレンド」は、売上や株価などの数字の動きを表す。

    上昇トレンド / 下降トレンド describe upward or downward movements in figures such as sales or stock prices.

  • 流行だけでなく、データの長期的な動きにも使える点が「ブーム」と違う。

    Unlike ブーム (a boom or craze), it can also describe long-term movement in data.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内同僚への依頼。くだけた「〜てくれる?」で自然

    最近の市場のトレンドをまとめておいてくれる?

    Can you put together a summary of recent market trends?

  • 社外自分の動作は謙譲語「お持ちいたしました」

    業界のトレンドを踏まえたご提案をお持ちいたしました。

    We have brought a proposal that takes industry trends into account.

  • メール資料を送るメールの定型

    最新のトレンドに関する資料を添付いたしますので、ご確認ください。

    I am attaching materials on the latest trends; please take a look.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    売上は上昇トレンドが続いています。

    Sales are continuing on an upward trend.

  • うれしい

    トレンドにうまく乗れて、よかったです。

    I'm glad we managed to ride the trend.

  • 驚き

    もうこれがトレンドなんですか。

    This is already the trend?

  • 困った

    トレンドの変化が速くて、ついていけません。

    Trends change so fast that I can't keep up.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「トレンド」を開く →Open トレンド in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.