ノルマのるま
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
決められた期間に、一人一人やチームがやらなければならない仕事の量や売上の目標。
The amount of work or sales that a person or team is required to achieve in a set period; a quota.
ニュアンスNuance
営業の現場などでよく使う社内の言葉。強制的でつらいという響きがあるため、会社によっては「目標」「予算」と言いかえる。社外の人にはあまり使わない。
An internal word common in sales. It sounds forced and stressful, so some companies say 目標 or 予算 instead. It is rarely used with outsiders.
使い方How to use it
「ノルマを達成する」「ノルマをこなす」「ノルマが厳しい」「ノルマを課す」の形でよく使う。
Common patterns: ノルマを達成する (meet the quota), ノルマをこなす (get through the quota), ノルマが厳しい (the quota is tough), ノルマを課す (impose a quota).
ロシア語から来た言葉で、英語の norm とは意味が違う。
It comes from Russian and does not mean the English "norm".
面接や社外の場では「目標」と言うほうが前向きに聞こえる。
In interviews or with outsiders, 目標 sounds more positive.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で進み具合を伝える言い方
今月のノルマまで、あと三件です。
Three more deals to go until this month's quota.
社外社外にはあまり使わない語だが、採用説明などで自社の制度を述べる場合の例
弊社では営業のノルマを設けておりませんので、ご安心ください。
We do not set sales quotas, so please rest assured.
メール社内の上司に送る報告メールの一文
今期のノルマ達成状況をまとめましたので、ご確認ください。
I have summarized how we are doing against this term's quota; please take a look.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
営業部には毎月ノルマがあります。
The sales department has a monthly quota.
- うれしい
やっと今月のノルマを達成しました。
I finally met this month's quota.
- 驚き
えっ、来月からノルマが二倍になるんですか。
What, the quota doubles from next month?
- 残念
あと一件でノルマに届きませんでした。
I fell short of the quota by just one deal.
- 困った
ノルマが厳しすぎて、みんな疲れています。
The quota is too tough, and everyone is exhausted.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「ノルマ」を開く →Open ノルマ in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.