ミッションみっしょん
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
与えられた大切な任務や役目。また、会社や組織が社会の中で果たそうとする使命のこと。
An important assignment or role given to someone; also the purpose a company or organization aims to fulfill in society.
ニュアンスNuance
「任務」「使命」より軽く、少し前向きで現代的な響きがある。会社の理念を表す「ミッション・ビジョン」のように、企業の文書でもよく使う。
Lighter and more modern-sounding than 任務 or 使命; also common in corporate documents, as in a company's ミッション・ビジョン statement.
使い方How to use it
「ミッションを与えられる」「ミッションを果たす」「ミッションを達成する」の形でよく使う。
Common patterns: ミッションを与えられる (be given a mission), ミッションを果たす (fulfill a mission), ミッションを達成する (accomplish a mission).
「企業ミッション」は会社の存在理由や使命のこと。
企業ミッション is a company's reason for being, its mission.
日常の小さな仕事に使うと、冗談っぽく聞こえることがある。
Using it for small everyday tasks can sound jokey.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内チームの目標を前向きに伝える言い方
今期の私たちのミッションは、新規顧客を増やすことです。
Our mission this term is to increase new customers.
社外「弊社」「でございます」で自社の使命を丁寧に述べる
お客様の課題を解決することが、弊社のミッションでございます。
Solving our customers' problems is our company's mission.
メール会社案内を送るメールの一文
弊社のミッションにつきましては、添付資料をご覧ください。
For details on our mission, please see the attached material.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
新しいミッションを与えられました。
I've been given a new mission.
- うれしい
大きなミッションを無事に果たせて、ほっとしています。
I'm relieved that I managed to complete a big mission.
- 驚き
えっ、そのミッションを私一人でやるんですか。
What, I'm doing that mission alone?
- 困った
ミッションがあいまいで、何から始めればいいか分かりません。
The mission is vague, so I don't know where to start.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「ミッション」を開く →Open ミッション in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.