丁寧ていねい

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

言葉や態度が礼儀正しいこと。また、仕事などを細かいところまで気をつけて行うこと。

Polite in words or manner; also, doing work carefully and paying attention to detail.

ニュアンスNuance

会話でも書類でも使う。相手をほめたり、お礼を言ったりするときに「ご丁寧に」「丁寧な」の形でよく使う。

Used in speech and writing. It often appears in praise or thanks, as in ご丁寧に or 丁寧な.

使い方How to use it

  • 「丁寧な説明」「丁寧に対応する」「丁寧語」の形でよく使う。

    Common patterns: 丁寧な説明, 丁寧に対応する, 丁寧語 (polite language).

  • 「ご丁寧にありがとうございます」は、相手の気づかいへのお礼の決まった言い方。

    ご丁寧にありがとうございます is a set phrase thanking someone for their courtesy.

  • 「丁寧すぎる」と、かえって距離を感じさせることもある。

    Being too polite (丁寧すぎる) can sometimes feel distant.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内同僚の仕事をほめる言い方

    田中さんの資料はいつも丁寧で分かりやすいです。

    Tanaka's materials are always careful and easy to understand.

  • 社外「ご〜いただき」で相手の行為に感謝する

    ご丁寧にご説明いただき、ありがとうございます。

    Thank you for your thorough explanation.

  • メールメールの書き出しでよく使うお礼

    ご丁寧なご連絡をいただき、誠にありがとうございます。

    Thank you very much for your kind message.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    お客様には丁寧に説明してください。

    Please explain it carefully to the customer.

  • うれしい

    丁寧に教えていただいて助かりました。

    Thank you for teaching me so carefully; it really helped.

  • 驚き

    こんなに丁寧なお礼状をいただくとは思いませんでした。

    I didn't expect such a courteous thank-you letter.

  • 困った

    丁寧にやっていたら、時間が足りなくなりました。

    I was doing it carefully and ran out of time.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「丁寧」を開く →Open 丁寧 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.