企業統治きぎょうとうち

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

会社が株主などの利益を守り、正しく経営されるように、経営を監督・管理するしくみ。コーポレートガバナンスのこと。

The system for overseeing and controlling management so that a company is run properly and protects the interests of shareholders and others; corporate governance.

ニュアンスNuance

報告書、ニュース、投資家向けの説明などで使う硬い言葉。会話では「ガバナンス」と言うことも多い。

A formal word used in reports, the news and investor briefings. In conversation, ガバナンス is also common.

使い方How to use it

  • 「企業統治を強化する」「企業統治の強化」「企業統治のあり方」の形でよく使う。

    Common patterns: 企業統治を強化する (strengthen corporate governance), 企業統治の強化, 企業統治のあり方 (how governance should be).

  • 社外取締役の選任や、情報公開などが企業統治の例としてよく挙げられる。

    Appointing outside directors and disclosing information are often given as examples of corporate governance.

  • 「法令遵守(コンプライアンス)」とは意味が違う。企業統治は経営を監督するしくみ全体を指す。

    It differs from 法令遵守 (compliance); corporate governance refers to the whole system of overseeing management.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内社内で状況を共有する普通の丁寧さ

    不祥事を受けて、企業統治の見直しが始まりました。

    After the scandal, a review of corporate governance has begun.

  • 社外自社の取り組みを「〜ております」で伝える

    弊社は企業統治の強化に取り組んでおります。

    We are working to strengthen our corporate governance.

  • メール資料を送るメールの定型

    企業統治に関する報告書を添付いたします。

    I am attaching the report on corporate governance.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    企業統治は投資家も重視しています。

    Investors also place importance on corporate governance.

  • うれしい

    企業統治の評価が上がって、うれしいです。

    I'm happy our corporate governance rating improved.

  • 驚き

    あの大企業で企業統治が機能していなかったとは驚きです。

    I'm surprised governance wasn't working at that major company.

  • 残念

    企業統治が甘かったことを反省しています。

    We regret that our corporate governance was lax.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「企業統治」を開く →Open 企業統治 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.