何卒なにとぞ
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
「どうか」「ぜひ」という意味で、相手に強くお願いするときに使う改まった言葉。
A formal word meaning 'please' or 'kindly', used to make an earnest request.
ニュアンスNuance
主にメールや手紙など書き言葉で使い、「どうぞ」「どうか」よりずっと硬い。会話ではスピーチや改まったお詫びのときぐらいで、社内の同僚には使わない。
Mainly used in writing such as email and letters; much stiffer than どうぞ or どうか. In speech it appears only in speeches or formal apologies, not with colleagues.
使い方How to use it
「何卒よろしくお願い申し上げます」はメールの結びで最も丁寧な形の一つ。
何卒よろしくお願い申し上げます is one of the most polite email closings.
「何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします」「何卒ご容赦ください」はお詫びや断りの場面でよく使う。
何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします and 何卒ご容赦ください are common in apologies and refusals.
ひらがなで「なにとぞ」と書くこともある。
It may also be written in hiragana.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内では硬いが、上司への正式なお願いには使える
部長、何卒ご検討をお願いいたします。
Sir, I humbly ask you to consider it.
社外取引先に事情を理解してもらうときの丁寧な言い方
ご不便をおかけしますが、何卒ご理解くださいますようお願いいたします。
We apologize for the inconvenience and ask for your understanding.
メールメールの結びの最も丁寧な定型
何卒よろしくお願い申し上げます。
Thank you very much in advance for your consideration.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
何卒ご協力のほどお願いいたします。
We kindly ask for your cooperation.
- 残念
ご希望に添えず申し訳ございません。何卒ご容赦ください。
We're sorry we could not meet your wishes. We ask for your understanding.
- 困った
急なお願いで恐縮ですが、何卒ご対応いただけないでしょうか。
Sorry for the sudden request, but could you possibly handle it?
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「何卒」を開く →Open 何卒 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.