先行せんこう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
ほかより先に行うこと、先に進んでいること。ビジネスでは、先に販売や投資をする、他社より先を行く意味でよく使う。
Going or doing something ahead of others. In business it often means selling or investing first, or being ahead of competitors.
ニュアンスNuance
会議、ニュース、案内などで使う硬めの言葉。「先行販売」のように複合語で使うことが多い。
A fairly formal word for meetings, news and announcements, often in compounds like 先行販売.
使い方How to use it
「先行販売」「先行予約」「先行投資」の形でよく使う。
Common patterns: 先行販売 (advance sale), 先行予約 (early booking), 先行投資 (upfront investment).
「他社に先行する」は、他社より先に進んでいること。
他社に先行する means being ahead of other companies.
「〜が先行する」は、あるものが先に出て、ほかが追いつかない様子にも使う。例:イメージが先行する。
〜が先行する also describes one thing getting ahead of others: イメージが先行する (the image gets ahead of reality).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚への提案
新商品は、まずネットで先行販売しましょう。
Let's start by selling the new product online in advance.
社外「ご案内しております」で丁寧に知らせる
会員の皆様には、先行予約をご案内しております。
We are offering early booking to our members.
メール提案メールでの丁寧な依頼
先行投資として、新システムの導入をご検討いただけますと幸いです。
We would appreciate it if you would consider introducing the new system as an upfront investment.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
この分野では、A社が先行しています。
Company A is ahead in this field.
- うれしい
先行予約だけで、目標の半分を達成しました。
We reached half our target with advance bookings alone.
- 驚き
えっ、もう先行販売が始まっているんですか。
What, advance sales have already started?
- 困った
イメージばかりが先行して、中身が追いついていません。
Only the image is getting ahead; the substance hasn't caught up.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「先行」を開く →Open 先行 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.