切替きりかえ
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
それまでのものを別のものに変えること。システム、契約、方法などを新しいものに移すときに使う。
Changing from one thing to another, such as moving a system, contract or method over to a new one; a switchover.
ニュアンスNuance
社内外どちらでもよく使う。「切替」は書類や表示での書き方で、文章では「切り替え」と送り仮名を付けることも多い。
Common both inside and outside the company. 切替 is the form used in documents and labels; in running text 切り替え is also common.
使い方How to use it
「システムの切替」「契約の切替」「切替作業」「切替日」の形でよく使う。
Common patterns: システムの切替, 契約の切替, 切替作業 (switchover work), 切替日 (changeover date).
動詞は「切り替える」「切り替わる」。「気持ちを切り替える」は、気分を新しくすること。
The verbs are 切り替える / 切り替わる. 気持ちを切り替える means resetting your mood.
書類では「切替」「切替え」「切り替え」が混ざるので、社内のルールに合わせるとよい。
Documents mix 切替, 切替え and 切り替え; follow your company's style.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内の予定を同僚に伝える言い方
新システムへの切替は来週の月曜日です。
The switchover to the new system is next Monday.
社外「お申し付けください」で相手に丁寧に案内
新しいプランへの切替をご希望の場合は、お申し付けください。
If you would like to switch to the new plan, please let us know.
メール「〜に伴い」を使ったお知らせメールの定型
システム切替に伴い、一時的にサービスを停止いたします。
Due to the system switchover, the service will be temporarily suspended.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
切替作業は夜のうちに行います。
We'll do the switchover work during the night.
- うれしい
切替がトラブルなく終わりました。
The switchover finished without any trouble.
- 驚き
もう切替が終わったんですか。早いですね。
The switchover is already done? That was fast.
- 困った
切替の後、データが表示されなくて困っています。
After the switchover, the data won't display, and I'm stuck.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「切替」を開く →Open 切替 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.