利回りりまわり
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
投資したお金に対して、一年間にどれくらいの利益が出るかの割合。
The annual return on an investment, expressed as a percentage of the money invested.
ニュアンスNuance
投資や不動産、金融の話で使う言葉。会話でも書類でも使う。お客様に説明するときは、将来の利益を約束しない言い方に気をつける。
Used in investment, real estate and finance, in both speech and writing. When explaining to customers, be careful not to promise future returns.
使い方How to use it
「利回りが高い」「利回りが低い」「年利回り」「利回りを確保する」の形でよく使う。
Common patterns: 利回りが高い/低い (high/low yield), 年利回り (annual yield), 利回りを確保する (secure a yield).
「国債の利回り」「表面利回り」「実質利回り」のように使う。
Used as in 国債の利回り (government bond yield), 表面利回り (gross yield), 実質利回り (net yield).
「金利」はお金を借りたり預けたりするときの割合で、「利回り」は投資の利益の割合。
金利 is the rate for borrowing or depositing; 利回り is the rate of return on an investment.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚に意見を言う社内の言い方
この物件は利回りがいいので、検討する価値があります。
This property has a good yield, so it's worth considering.
社外顧客に誤解させないための丁寧な説明
想定利回りはあくまで目安であり、保証するものではございません。
The expected yield is only a guide and is not guaranteed.
メール資料送付のメールの定型
各商品の利回りを比較した資料をお送りいたします。
I am sending materials comparing each product's yield.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
国債の利回りが上がっています。
Government bond yields are rising.
- うれしい
思ったより利回りが高くてうれしいです。
I'm glad the yield is higher than expected.
- 驚き
そんなに利回りが高いのは、少し怪しいですね。
A yield that high is a bit suspicious.
- 残念
利回りが下がって、収入が減ってしまいました。
The yield fell and our income decreased.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「利回り」を開く →Open 利回り in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.