制定せいてい
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
法律、規則、基準などを新しく作って定めること。
Creating and establishing a law, rule or standard.
ニュアンスNuance
法律や社内規程について使う硬い言葉。社内通知、ニュース、会社の説明でよく使う。
A formal word for laws and company rules, common in internal notices, news and corporate descriptions.
使い方How to use it
「法律を制定する」「規則が制定される」「制定日」の形でよく使う。
Common patterns: 法律を制定する (enact a law), 規則が制定される (a rule is established), 制定日 (date of establishment).
「制定」は作ること、「施行」は実際に使い始めること、「改定」は内容を変えること。
制定 is creating, 施行 is putting into effect, and 改定 is revising.
「行動指針を制定する」のように、会社のルールにも使える。
It can also be used for company rules, e.g. 行動指針を制定する (establish conduct guidelines).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で制度の変更を伝える
新しい在宅勤務規程が制定されました。
A new remote work policy has been established.
社外自社の取り組みを丁寧に説明する
弊社では、情報セキュリティ方針を制定し、運用しております。
We have established and operate an information security policy.
メールお知らせメールの定型
このたび、新たに取引基準を制定いたしましたので、お知らせいたします。
We are pleased to inform you that we have established new trading standards.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
この規則は十年前に制定されました。
This rule was established ten years ago.
- うれしい
念願の規程が制定されて、うれしいです。
I'm happy the rule we wanted has been established.
- 驚き
こんなに早く法律が制定されるとは驚きました。
I'm surprised the law was enacted so quickly.
- 困った
規則が制定されたのに、誰も守っていません。
The rule was established, but nobody follows it.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「制定」を開く →Open 制定 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.