加筆かひつ
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
すでにある文章に書き加えたり、手を入れて直したりすること。
Adding to or reworking an existing piece of writing.
ニュアンスNuance
書き言葉で、原稿・報告書・資料を直すときに使う。「加筆修正」の形がとても多い。
A written-style word used when revising manuscripts, reports and materials. Very often seen as 加筆修正.
使い方How to use it
「加筆修正する」「加筆をお願いする」「一部加筆」の形でよく使う。
Common: 加筆修正する (revise and add to), 加筆をお願いする (ask for additions), 一部加筆 (partly revised).
「追記」は情報をあとから足すこと。「加筆」は文章をよくするために書き加えたり直したりすること。
追記 is adding information afterwards; 加筆 is adding or reworking text to improve it.
「加筆修正を加える」は同じ意味が重なるので、「加筆修正する」と言う方がよい。
加筆修正を加える repeats the meaning; 加筆修正する is better.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚や部下に書類の改善を頼む
企画書のこの部分、少し加筆してもらえますか。
Could you add a bit more to this part of the proposal?
社外相手の意見を反映したことを謙譲語で伝える
いただいたご意見をもとに、加筆修正いたしました。
We have revised it based on the feedback you gave us.
メール修正版を送るメールの定型
原稿を一部加筆修正いたしましたので、ご確認ください。
I have partly revised the manuscript; please take a look.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
報告書に結論を加筆しました。
I added a conclusion to the report.
- うれしい
部長が加筆してくださって、ずっと良くなりました。
It's much better now that the manager added to it.
- 驚き
こんなに加筆されて戻ってくるとは思いませんでした。
I didn't expect it to come back with so many additions.
- 困った
加筆が多くて、締め切りに間に合いそうにありません。
There are so many additions that I may not make the deadline.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「加筆」を開く →Open 加筆 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.