勤めつとめ
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
会社などに勤めて働くこと。また、しなければならない役目や義務。
Working for a company or organization; also a duty or role one must fulfill.
ニュアンスNuance
「会社勤め」「お勤め先」のように、働いていることや職場を表すときによく使う。「務め」と書くと役目や義務の意味になるので、書き分けに注意する。
Often used for being employed or for one's workplace, as in 会社勤め or お勤め先. Written 務め, it means a duty or role, so watch the kanji.
使い方How to use it
「お勤め先」は相手の勤め先を丁寧に聞くときの言い方。書類の記入欄にもよく出る。
お勤め先 is the polite way to ask where someone works; it often appears on forms.
「会社勤め」「勤めに出る」は、会社で働くことを表す。
会社勤め and 勤めに出る mean working at a company.
役目の意味では「務め」と書くことが多い。「責任者としての務め」など。
For the sense of duty, 務め is usually written, e.g. 責任者としての務め.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚との雑談で自分の働いた年数を話す
会社勤めも十年になりました。
It's been ten years since I started working at a company.
社外お客様の職場を尊敬の「お」と謙譲語で聞く
恐れ入りますが、お勤め先をお伺いしてもよろしいでしょうか。
Excuse me, may I ask where you work?
メール手続き案内のメールでよく使う言い方
お勤め先のご住所を、申込書にご記入ください。
Please fill in your workplace address on the application form.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
父は長年、銀行勤めをしていました。
My father worked at a bank for many years.
- うれしい
勤め先の近くに引っ越して、通勤が楽になりました。
I moved near my workplace, so commuting is easier.
- 驚き
前は同じ会社にお勤めだったんですか。
You used to work at the same company?
- 困った
勤め先が遠くて、毎朝大変です。
My workplace is far, so every morning is tough.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「勤め」を開く →Open 勤め in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.