召し上がる
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesBJT J3AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
「食べる・飲む」の尊敬語。目上の人やお客様が食べたり飲んだりすることを高めて表す。
The honorific form of 食べる (to eat) and 飲む (to drink), used for a superior or guest.
ニュアンスNuance
来客にお茶やお菓子をすすめるとき、接待の席などで使う。自分が食べるときは「いただく」を使う。
Used when offering tea or snacks to visitors and at business dinners. For your own eating, use いただく.
使い方How to use it
「どうぞ召し上がってください」「冷めないうちに召し上がってください」はすすめるときの定番。
どうぞ召し上がってください and 冷めないうちに召し上がってください are standard when offering food.
「お召し上がりください」は二重敬語だが、習慣として広く使われている。
お召し上がりください is technically a double honorific but widely accepted by custom.
「召し上がられる」は二重敬語なので避ける。
Avoid 召し上がられる, a double honorific.
相手に「いただいてください」と言うのは誤り。
Saying いただいてください to someone is wrong.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内上司の食事を尊敬語で尋ねる
部長、お昼はもう召し上がりましたか。
Have you had lunch yet?
社外お客様に飲食をすすめる定型
どうぞ、温かいうちに召し上がってください。
Please enjoy it while it's warm.
メール贈り物を送るときのメールの表現
皆様で召し上がっていただければ幸いです。
We hope you will all enjoy it together.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
何を召し上がりますか。
What would you like to eat?
- うれしい
たくさん召し上がっていただけて、うれしいです。
I'm glad you ate so much.
- 驚き
えっ、もう全部召し上がったんですか。
What, you've already finished all of it?
- 残念
お口に合わなかったのか、あまり召し上がりませんでした。
Perhaps it wasn't to their taste; they hardly ate any.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「召し上がる」を開く →Open 召し上がる in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.