同報どうほう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
同じ内容の知らせを、複数の相手に同時に送ること。ビジネスでは「同報メール」の形で使うことが多い。
Sending the same notice to several people at the same time; in business it is mostly seen in 同報メール.
ニュアンスNuance
少し硬い専門的な言葉で、会話では「一斉送信」や「全員に送る」のほうがよく使われる。メールやシステムの説明などの書き言葉で見かける。
A somewhat technical, formal word. In conversation 一斉送信 or 全員に送る is more common; 同報 appears in email and system documentation.
使い方How to use it
「同報メール」「同報送信」「同報でお送りします」の形で使う。
Patterns: 同報メール, 同報送信, 同報でお送りします.
一斉にメールを送るときは「同報にて失礼いたします」と断ることがある。
When emailing many people at once, 同報にて失礼いたします is sometimes added as an apology.
防災の「同報無線」のように、放送や通信の分野でも使う。
It is also used in broadcasting, as in 同報無線 (public address radio for disaster warnings).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内の指示。書き言葉に近い硬い言い方
この件は関係者に同報メールで知らせてください。
Please inform everyone involved by group email.
社外社外への説明。「お送りいたします」で謙譲にする
資料は関係者の皆様へ同報でお送りいたします。
We will send the materials to all parties at once.
メール複数の取引先に同じメールを送るときの冒頭の一言
同報にて失礼いたします。
Please excuse this group email.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
議事録は同報で配信されます。
The minutes are sent out to everyone.
- 驚き
えっ、あの返信が同報で全員に届いたんですか。
What, that reply went to everyone?
- 困った
同報メールが多すぎて、大事な連絡を見落としてしまう。
There are so many group emails that I miss important ones.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「同報」を開く →Open 同報 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.