含み益ふくみえき
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
株や土地など持っている資産の今の値段が、買ったときの値段より高くなっている状態の利益。売っていないので、まだ確定していない。
An unrealized gain: when the current value of an asset you hold, such as shares or land, is higher than what you paid. Because you haven't sold it, the gain isn't final yet.
ニュアンスNuance
財務や投資の話で使う専門的な言葉。「含み益がある」会社は、見えない余力があると考えられる。
A specialized word in finance and investment. A company with 含み益 is seen as having hidden financial strength.
使い方How to use it
「含み益がある」「含み益を抱える」「含み益が出る」の形でよく使う。
Common patterns: 含み益がある (have an unrealized gain), 含み益を抱える (hold an unrealized gain), 含み益が出る (an unrealized gain appears).
実際に売って利益を確定させることを「含み益を実現する」「利益確定」と言う。反対は「含み損」。
Selling to lock in the gain is 含み益を実現する or 利益確定. The opposite is 含み損.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で情報を共有する普通の言い方
持っている土地に大きな含み益があるそうです。
Apparently the land we own has a large unrealized gain.
社外「有しております」で硬く丁寧に説明する投資家向けの言い方
弊社は保有不動産に一定の含み益を有しております。
Our company holds a certain amount of unrealized gains in our real estate.
メール報告メールの定型
含み益の状況を含め、財務内容をご報告いたします。
We report our financial position, including unrealized gains.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
この株には含み益が出ています。
These shares have an unrealized gain.
- うれしい
株価が上がって、含み益が増えました。
Share prices rose, so our unrealized gains grew.
- 残念
含み益があるうちに売ればよかったです。
I should have sold while there was still a gain.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「含み益」を開く →Open 含み益 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.