報告書ほうこくしょ

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

仕事の結果や調べたこと、起きたことなどを、書いてまとめた書類。

A written document summarizing work results, findings or incidents.

ニュアンスNuance

社内でも社外でも使うふつうの言葉。上司に出すときは「提出する」、お客様に送るときは「ご報告書」より「報告書をお送りいたします」と言うのが自然。

A neutral word used internally and externally. You 提出する it to a superior; to a client, 報告書をお送りいたします is more natural than ご報告書.

使い方How to use it

  • 「報告書を作成する」「報告書を提出する」「報告書をまとめる」の形でよく使う。

    Common patterns: 報告書を作成する, 報告書を提出する (submit), 報告書をまとめる (compile).

  • 「出張報告書」「事故報告書」「調査報告書」など、内容によって名前が変わる。

    Names vary by content: 出張報告書 (trip report), 事故報告書 (incident report), 調査報告書 (investigation report).

  • 簡単なものは「報告」や「レポート」と言うこともある。

    Simpler ones may be called 報告 or レポート.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内上司から部下への指示

    出張の報告書は、金曜日までに提出してください。

    Please submit your business trip report by Friday.

  • 社外社外へ届ける謙譲語「お持ちいたします」

    調査の報告書がまとまりましたので、お持ちいたします。

    The investigation report is ready, so I will bring it to you.

  • メール「ご査収ください」は書類を送るメールの定型

    先月の作業報告書を添付いたしますので、ご査収ください。

    I am attaching last month's work report for your review.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    報告書は共有フォルダに入れてあります。

    The report is in the shared folder.

  • うれしい

    報告書をほめられて、うれしかったです。

    I was happy my report was praised.

  • 驚き

    えっ、報告書の締め切りは今日ですか。

    What, the report is due today?

  • 困った

    報告書のデータが足りなくて、困っています。

    I don't have enough data for the report, and I'm stuck.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「報告書」を開く →Open 報告書 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.