場合ばあい
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
あることが起こったとき、またはそういう状況になったとき。
A case or situation; when something happens or when a certain condition occurs.
ニュアンスNuance
どんな場面でも使う基本の言葉。条件を示す「〜場合は」は、案内文やメールでとてもよく使う。取引先には「〜場合は」を丁寧な表現と組み合わせて使う。
A basic word used everywhere. The conditional 〜場合は is extremely common in notices and emails, combined with polite expressions for clients.
使い方How to use it
「〜場合は」「〜場合には」の形で条件を表す。「雨の場合」「遅れる場合」のように使う。
〜場合は / 〜場合には express a condition: 雨の場合 (if it rains), 遅れる場合 (if you'll be late).
「場合によっては」は「状況によっては」という意味で、可能性を残すときに使う。
場合によっては means 'depending on the situation', used to leave a possibility open.
前の言葉が過去形でも使える。「間に合わなかった場合」のように言う。
It can follow past forms too: 間に合わなかった場合 (if it isn't ready in time).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚への簡単なお願い
遅れる場合は、先に連絡してくださいね。
If you'll be late, please let us know first.
社外取引先に謙譲語で対応を示す
ご都合が悪い場合は、別の日程をご提案いたします。
If it's inconvenient for you, we will propose another date.
メールメール末尾でよく使う定型の一文
ご不明な点がある場合は、お気軽にお問い合わせください。
If you have any questions, please feel free to contact us.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
雨の場合、イベントは中止です。
If it rains, the event is canceled.
- うれしい
最悪の場合も考えていましたが、うまくいきました。
I was prepared for the worst case, but it went well.
- 驚き
え、こういう場合もあるんですね。
Oh, so this kind of case can happen too.
- 困った
今回のような場合、どう対応すればいいか困っています。
I'm not sure how to handle a case like this one.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「場合」を開く →Open 場合 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.