妨げるさまたげる

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

物事が進むのをじゃまして、止めたり遅らせたりすること。

To obstruct or hinder something so that it stops or slows.

ニュアンスNuance

書き言葉的で硬い表現。規則や報告書、公式な説明で使う。会話では「じゃまする」の方が自然なことが多い。

A formal, written-style word used in rules, reports and official explanations. In conversation, じゃまする is often more natural.

使い方How to use it

  • 「業務を妨げる」「成長を妨げる」「通行を妨げる」の形でよく使う。

    Common patterns: 業務を妨げる, 成長を妨げる, 通行を妨げる.

  • 「〜を妨げない」は法律や契約で「〜してもかまわない」という意味で使われることがある。

    〜を妨げない in laws or contracts can mean something is not precluded.

  • 名詞形は「妨げ」。「〜の妨げになる」の形でよく使う。

    The noun form is 妨げ, often in 〜の妨げになる.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内社内で注意する言い方

    通路に荷物を置くと、作業を妨げますよ。

    Leaving boxes in the aisle gets in the way of work.

  • 社外案内文の硬い表現。直接話すより掲示で使う

    他のお客様の妨げとなる行為はご遠慮ください。

    Please refrain from any conduct that disturbs other customers.

  • メール訪問前のメールで相手に配慮する一文

    ご業務を妨げることのないよう、短時間で失礼いたします。

    I will keep it brief so as not to interrupt your work.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    古い規則が改革を妨げています。

    Old rules are hindering reform.

  • 残念

    私の確認不足が、計画の進行を妨げてしまいました。

    My lack of checking held up the plan.

  • 驚き

    こんな小さなことが成長を妨げていたんですね。

    Such a small thing was hindering growth.

  • 困った

    工事の音が会議を妨げて、困っています。

    Construction noise is disrupting our meetings.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「妨げる」を開く →Open 妨げる in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.