実装じっそう

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

システムやソフトウェアに、新しい機能を実際に組み込んで使えるようにすること。

Building a new feature into a system or software so that it actually works and can be used.

ニュアンスNuance

IT業界でよく使う専門的な言葉。開発チームの中ではふつうに使うが、ITにくわしくない取引先には「機能を追加する」などと言いかえることもある。

A technical word common in IT. Used freely within development teams; with clients unfamiliar with IT, people may rephrase it as 機能を追加する.

使い方How to use it

  • 「機能を実装する」「〜の実装が完了する」「実装予定」の形でよく使う。

    Common patterns: 機能を実装する (implement a feature), 〜の実装が完了する (implementation is completed), 実装予定 (planned for implementation).

  • 計画や設計の段階と区別して、実際にプログラムを作る段階を指す。「設計→実装→テスト」の流れで使う。

    It refers to the stage of actually writing the code, as opposed to planning or design, as in 設計→実装→テスト (design, implementation, testing).

  • 電子部品を基板に取り付ける意味もあるが、ビジネスではIT機能の意味がふつう。

    It can also mean mounting electronic parts on a board, but in business the IT-feature meaning is the usual one.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内チーム内の進捗報告として自然

    検索機能の実装は、今週中に終わりそうです。

    The search feature implementation looks like it'll be done this week.

  • 社外「予定でございます」で丁寧に今後の予定を伝える

    ご要望の機能は、次回のアップデートで実装する予定でございます。

    We plan to implement the feature you requested in the next update.

  • メール完了報告と確認依頼をまとめたメールの定型

    ご依頼いただいた機能の実装が完了いたしましたので、ご確認をお願いいたします。

    The requested feature has been implemented, so please check it.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    この機能は来月実装します。

    We'll implement this feature next month.

  • うれしい

    ついに新機能が実装されて、うれしいです。

    I'm glad the new feature has finally been implemented.

  • 驚き

    えっ、もう実装できたんですか。

    What, you've already implemented it?

  • 困った

    仕様が決まらず、実装に進めなくて困っています。

    The spec isn't decided, so we can't move on to implementation.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「実装」を開く →Open 実装 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.